ВладимирЪ, 66 - 3 апреля 2009 14:13

Прекрасна, как ангел небесный
(Дэвид Фрэнкл, «Дьявол носит Prada», 2006)

Вы, наверно, скажете: вот тут не надо ля-ля, этот фильм мы смотрели, в нем американский гламур и никаких евреев! Ан нет, евреи там имеются, причем в лице двух главных героинь. Только читать об этом нужно в книге, поскольку в фильме на освещение бэкграунда персонажей не хватило времени. Если не читали – поверьте на слово.


Что же до сложных обстоятельств, то пожалуйста: интеллигентная девушка попадает в лапы к мегере капитализма, та ее муштрует, дает невыполнимые задания, швыряет на стол свои манто, и главное – ни капли духовности. Или, если вглядеться повнимательнее: много о себе понимающий, но абсолютно ничего не умеющий слон залезает в изящную фарфоровую лавку высокой моды и там гадит.

Такая девочка в приличном, но скромном наряде швеи-мотористки, собравшейся на воскресную мессу на субботний шахарис в синагогу, каким-то чудом оказывается в приемной у самой модной женщины Нью-Йорка и с идиотическим апломбом начинает хвастаться тем, что редактировала студгазету. Вторым чудом она все-таки попадает на вожделенную работу, страдает от нее, жалуется всем подряд, но не увольняется, ибо карьерная жаба душит. И, наконец, получив опыт, знакомства, рекомендации и халявную поездку в Париж, девица картинным жестом бросает телефон в фонтан и так, по-хамски, уходит от своей начальницы, не сделавшей ей ничего плохого, кроме хорошего.


Гораздо интереснее здесь, конечно, начальница – тоже вполне себе еврейская девушка в непростых жизненных обстоятельствах. Очередной муж ушел (потому что, конечно, такой женщине трудно подобрать себе достойную пару), надо пасти шаловливых дочек-близняшек, на работе – подчиненные идиотки, ни на кого нельзя положиться, а все прочие копают под нее, не покладая рук. В роли самой модной дамы Нью-Йорка – ослепительная Мерил Стрип, чьим талантом к артистическому перерождению мы не устаем восхищаться. А за ее лениво-надменное «that's all», оканчивающее каждый разговор с нерадивыми секретаршами, так вообще полцарства можно отдать.

• 
• 
•